(+34) 684 160 793
nsurribas
info@nsurribas.com
Presupuesto
 

SERVICIOS

TRADUCCIÓN CIENTÍFICO-TÉCNICA

Protocolos, investigaciones, folletos, catálogos, manuales, informes, hojas de datos o artículos.

TRADUCCIÓN JURÍDICA

Contratos, términos y condiciones, seguros y políticas de privacidad o garantía.

TRADUCCIÓN JURADA

Documentos oficiales, títulos, certificados, escrituras o contratos.

LOCALIZACIÓN

Sitios web, aplicaciones y programas informáticos o videojuegos.

SUBTITULACIÓN

Material audiovisual: películas, series, documentales o cortos.

REVISIÓN Y CORRECCIÓN

Cualquier documento escrito, ya sean publicaciones, trabajos académicos o traducciones.

ESPECIALIDADES

 
La especialización es la mejor garantía de calidad y profesionalidad. Combino formación y experiencia en todos los servicios que ofrezco, aunque me defino por los siguientes:
 
 
Traducción jurada80
Subtitulación85
Traducción científico-técnica90
Localización95
 
1600000palabras traducidas
500proyectos
7años de experiencia
4idiomas

¿POR QUÉ ELEGIRME?

 

Si buscas un servicio profesional con garantías, esto es lo que puedo ofrecerte:

 
 

SERVICIO PERSONALIZADO Y CONTACTO DIRECTO

Mi objetivo es ofrecerte los mejores resultados, por eso cada proyecto recibe toda mi atención. Asimismo, procuro facilitar y agilizar la comunicación con mis clientes en aras de un servicio eficiente.

GARANTÍA DE CALIDAD Y CUMPLIMIENTO DE PLAZOS

Ofrezco plazos realistas a fin de garantizar siempre la máxima calidad. Además, colaboro con otros expertos de confianza que revisan mi trabajo y amplían mi cartera de servicios.

AUSENCIA DE INTERMEDIARIOS

Evitar la presencia de intermediarios te permite ahorrar en gastos de gestión y ganar en calidad, tanto en la traducción realizada como en el servicio recibido.

TOTAL CONFIDENCIALIDAD

Toda la información que recibo como parte de los proyectos que realizo se maneja con total privacidad para garantizar su seguridad.

 
3905

REFERENCIAS

 
2848